Chavela Vargas ha sufrido una nueva recaída que no ha podido superar. La cantante mexicana, de 93 años, ha fallecido después de agravarse los problemas respiratorios que sufría por una afección pulmonar.
Su cuenta de Twitter, administrada por una persona cercana, dejaba además un hermoso epitafio. "Silencio, silencio: a partir de hoy las amarguras volverán a ser amargas... Se ha ido la gran dama Chavela Vargas", podía leerse.
Ayer sábado, la artista mexicana regalaba a través de la red social de los 140 caracteres otra sentencia para la posteridad: "Yo no me voy a morir porque soy una chamana y nosotros no nos morimos, nosotros trascendemos". Hasta el parte médico tenía sabor a pareado y afirmaba que el pronóstico es "malo para la función y reservado para la vida de acuerdo a la evolución".
Vargas había sido internada en un hospital de la céntrica ciudad de Cuernavaca hace una semana a causa de una insuficiencia cardíaca, fibrilación auricular paroxística, falla renal crónica y neumopatía intersticial.
La salud de Vargas se complicó tras un viaje que realizó a principios de julio a España para cumplir uno de sus últimos deseos: regresar tras siete años y presentar su último trabajo discográfico, 'La luna grande', con el que rindió un homenaje a su admirado poeta Federico García Lorca.
'España, la hembra de Europa'
"No es cierto, España no está mal, está gloriosa, bellísima, es la hembra de Europa", decía en la presentación del disco en la Residencia de Estudiantes el pasado 5 de julio. En el acto presentó el concierto que dio el 10 julio, junto Martirio, Raúl Rodríguez y Miguel Poveda, para cantar a Federico García Lorca. Fue el último, por esa voluntad tan suya de morirse con las botas puestas.
Este esfuerzo le pasó factura y el 12 de julio, dos días después del concierto, fue internada en un hospital de Madrid, en el que estuvo hasta el 21 de julio. El 26 de julio regresó a México por voluntad propia.
Aunque Vargas nació en Costa Rica el 17 de abril de 1919, fue México el país que desde adolescente adoptó como su patria y en donde ganó el reconocimiento internacional por las interpretaciones que hizo con su voz grave de representativas canciones de ranchera y música tradicional mexicana, principalmente de José Alfredo Jiménez y Agustín Lara.
Exequias, mariachis y cenizas desde el Chalchi
Llegado el momento, los mariachis de la plaza Garibaldi de la capital mexicana recibirán el domingo, junto a la cantante Eugenia León y los 'macorinos', los restos de Chavela Vargas para acompañarla hasta el Teatro de Bellas Artes, donde se instalará la capilla ardiente, explicó a Efe su amiga Mariana Gyalui.
'El amor se acaba, se escapa de las manos, huye, mientras que la amistad permanece, dura para siempre', le dijo a su amiga María Cortina
Tras proceder a la incineración de los restos de Vargas, sus amigos procederán a esparcir sus cenizas en el cerro del Chalchi, frente al que ella tenía su casa de Tepoztlán (Morelos).
Gyalui ha explicado que cuando Chavela Vargas estaba hospitalizada en Madrid "ella sabía en su fuero interno que se moría y por eso se quería ir a toda costa, porque quería morir en sus casa", a la que regresó el 26 de julio.
La cantante, ha explicado su amiga, que se ocupó de ella mientras estuvo hospitalizada en Madrid, ha estado acompañada al final por su también amiga y biógrafa María Cortina y sus 'ángeles', es decir las dos enfermeras que también viajaron con ella a España, Lorena y Liliana.
El domingo, el féretro de la cantante de 'La llorona' será trasladado a la Plaza Garibaldi, donde se reúnen a diario los mariachis, para rendirle un homenaje en el que participarán además la cantante Eugenia León y los guitarristas de Vargas, Juan Carlos 'Che' Allende y Miguel Peña, a los que llaman familiarmente los 'macorinos'.
Después, sus restos serán trasladados al Teatro de Bellas Artes de la capital mexicana, donde sus compatriotas de adopción -nació en San Joaquín de Flores (Costa Rica)- podrán rendirle un último tributo.
"Ojalá todos pudiéramos morir como ella, sin que nadie se empeñe en prolongarnos la vida artificialmente, con las cuentas claras y con la misión de vivir cumplida", ha añadido una emocionada Gyalui.
Los 'cuatachos' de la Vargas
Era, además, una de las últimas celebridades vivas que tuvo el privilegio de compartir y tener en su lista de amistades más cercanas a algunos de los máximos exponentes artísticos e intelectuales mexicanos. Éstos, sus amigos, sus 'cuatachos', siempre estuvieron por encima de sus amores. Al menos, así lo dejó claro en algunas de las entrevistas que concedió a lo largo de su vida.
La razón es que "el amor se acaba, se escapa de las manos, huye, mientras que la amistad permanece, dura para siempre", le dijo a su amiga María Cortina, autora del libro 'Las verdades de Chavela'.
"No es cierto, España no está mal, está gloriosa, bellísima, es la hembra de Europa", decía el 12 de julio en Madrid, en la presentación de 'La luna grande'
Chavela, que afirmaba que no cambiaba un buen amigo por "todo el oro que hay en el mundo", tuvo una envidiable lista de seres queridos, entre ellos íconos de la cultura mexicana como Frida Kahlo, Diego Rivera, José Alfredo Jiménez y Agustín Lara, así como los españoles Pedro Almodóvar y Joaquín Sabina.
La "dama de poncho rojo, pelo de plata y carne morena", como la describió Sabina, su 'cuatacho', en la canción 'Por el bulevar de los sueños rotos', gozó siempre del respeto de estas grandes figuras.
Jiménez y Lara fueron de los amigos que más quiso Vargas, compañeros de parranda, maestros y cómplices de locuras, entre las que estuvieron innumerables serenatas de amor.
Por el bulevar de los sueños rotos...
"Las amarguras no son amargas cuando las canta Chavela Vargas y las escribe un tal José Alfredo", el verso de la canción de Sabina, quizás es uno de los que mejor describe la relación con este artista.
Con Kahlo y Diego Rivera Vargas cultivó también una amistad entrañable. Al muralista lo respetó y admiró por su personalidad, su sentido del humor y locuras que cometió, mientras que la pintora fue el gran amor de su vida.
Así lo confesó en varias entrevistas, en las que contó cómo gracias a su amistad con la pareja de esposos conoció a importantes figuras como el líder revolucionario ruso León Trotsky, del que confesó no supo quién era cuando lo vio por primera vez al abrir la puerta de la Casa Azul de Kahlo y Rivera en Coyoacán, en el sur de la Ciudad de México.
"Una vez tocaron a la puerta y le dije a Frida que era un viejo peludo. Era León Trotsky. Yo no sabía quién era (...) Era ese señor nada más y nada menos", contó en una oportunidad al diario mexicano "La Jornada" la cantante nacida en Costa Rica en 1919 y nacionalizada mexicana.
Fue en el entierro de Kahlo ("uno de los seres que más llenó mi vida"), donde Vargas conoció a otro de los mexicanos con quien establecería un vínculo personal inquebrantable, el fallecido escritor Carlos Monsiváis, para quien "la dama del poncho rojo" al cantar "arrojaba su soledad radical".
Las sabinianas 'Noches de boda'
La amistad con su 'cuatacho' Sabina se inició en Madrid y los detalles de este encuentro quedaron descritos en la canción 'Noches de boda' del cantante español.
"Me caíste rebien, me gustaste, por sincero, me dijiste que me fuera al carajo, muchacho, ¿pues qué es eso? Estabas tratando conmigo, con tu cuatacha, la Vargas, ajua ala calentano y dijo ya vino la Vargas y nos hicimos requete cuatachones y nos fuimos de parranda", dice la cantante en la introducción de la canción.
Su amiga, Mariana Gyalui: 'Ojalá todos pudiéramos morir como ella, con las cuentas claras y con la misión de vivir cumplida'
Sabina, Miguel Bosé, Marirtio, Sara Baras, Concha Buika, Ana Belén, Víctor Manuel, Penélope Cruz y Pedro Almodóvar hacen parte de la lista de figuras españolas que admiraron y vivieron experiencias personales con la artista. Almodóvar sobrepuso como su profesión la de "presentador oficial de Chavela Vargas" antes que director de cine. Asimismo, la calificó como "su único amor en la tierra", cariño que la artista siempre le correspondió.
Entre los amigos fallecidos estuvieron el poeta español Federico García Lorca y el chileno Pablo Neruda, dos de los escritores que más admiró.
México y España también estuvieron en la innumerable lista de grandes afectos de la artista, que decía que los dos países se convirtieron en el padre y la madre que nunca tuvo en realidad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario